Oaklineсправочник водителя · Израиль
Условный экран навигатора Схематичная карта с прибрежной полосой, улицами и маршрутом; сверху подсказка о повороте через 400 метров, ниже плашки оповещений о камере и платном участке, внизу время в пути. 90 Камера скорости ₪ Платный участок · 2 км Через 400 м направо, на дорогу 4 Хайфа · Haifa · חיפה 14 мин 9,2 км · прибытие 18:42 Голос: RU Офлайн-карта Север вверху
Иллюстрация. Интерфейс условный и не повторяет конкретное приложение.

PDF бесплатно · для водителей в Израиле

Навигатор настраивают на парковке. В пути смотрят на дорогу.

Короткий справочник о том, что проверить в навигационном приложении до выезда: голос и карту, платные трассы, оповещения, офлайн-карты и язык подсказок — с учётом указателей на иврите, арабском и английском.

  • 7 разделов и чек-лист на одну страницу
  • Подходит для разных приложений, без привязки к одному
  • Нужен только email — без телефона и звонков

Ваш email получает только Tory Maes (Амстердам, Нидерланды). Писать вам будет только этот оператор с адреса [email protected] — чтобы отправить справочник и ответить на ваши вопросы. Сторонним рекламодателям адрес не передаётся.

Что внутри

Семь разделов — от громкости голоса до табличек у въезда

Мы собрали то, о чём обычно вспоминают уже на развязке: когда подсказку не слышно, интернет пропал, а название на щите не совпадает с тем, что сказал навигатор.

  • Голос и вид карты

    Как сделать так, чтобы подсказку было слышно поверх музыки и звонка, а карту можно было понять одним взглядом.

    • громкость и приглушение другого звука
    • 2D или 3D, «север вверху» или «по ходу движения»
    • ночная тема и автомасштаб

  • Маршрут и платные дороги

    Трасса 6 и туннели Кармель платные, шлагбаумов нет — номер машины считывают камеры, а счёт приходит владельцу. Для прокатной машины — через прокатную компанию. Решите заранее, объезжать ли платные участки.

    • «избегать платных дорог» — включать или нет
    • грунтовые дороги и паромы — отключить
    • самый быстрый или самый короткий маршрут

  • Оповещения без лишнего шума

    Что оставить включённым, чтобы подсказки помогали, а не отвлекали каждые полминуты.

    • ограничения скорости и камеры
    • пробки, перекрытия, ремонт
    • что лучше выключить

  • Офлайн-карты

    Связь пропадает чаще, чем кажется: в Негеве и Араве, вдоль Мёртвого моря, в горах Галилеи. Скачанная карта выручит там, где мобильный интернет слабый.

    • как выбрать область и сколько места нужно
    • обновление по Wi-Fi
    • что офлайн работает, а что нет

  • Язык подсказок и местные указатели

    Указатели в Израиле на иврите, арабском и английском, а транслитерация расходится: Яффо, Jaffa, Yafo. Разбираем, как совместить голос на русском с тем, что написано на щитах.

    • язык голоса и названий улиц
    • почему номер дороги надёжнее названия
    • как искать адрес на иврите и английском

  • Местные особенности

    В шаббат и праздники часть улиц в религиозных кварталах перекрыта. У въезда в некоторые районы стоят красные предупредительные таблички — их требования важнее любого маршрута.

    • что проверить в настройках «избегать»
    • перекрытия по шаббатам и праздникам
    • когда маршрут нужно сверить с указателями

  • Чек-лист перед выездом

    Одна страница, которую удобно пройти на парковке за пару минут.

    • телефон заряжен и надёжно закреплён
    • маршрут просмотрен целиком, адрес назначения проверен
    • офлайн-карта скачана, громкость выставлена
    • все настройки сделаны до начала движения

Важно: справочник общий и не привязан к конкретному приложению. Названия пунктов меню зависят от приложения, его версии и телефона, поэтому мы описываем, что искать, а не куда нажимать вслепую.

Как это работает

Три шага, и последний — самый важный

  1. Оставьте email

    Одно поле и галочка согласия. Телефон, имя и данные карты не нужны.

  2. Откройте письмо

    Придёт одно письмо с PDF от [email protected]. Не видите его — проверьте «Спам» и «Промоакции».

  3. Настройте на стоянке

    Пройдите справочник, пока машина стоит. В дороге телефон не трогайте: знаки, разметка и требования полиции важнее подсказок навигатора.

Забрать справочник

Пришлём PDF одним письмом

Распечатайте чек-лист или сохраните файл в телефоне — он пригодится перед каждой новой поездкой.

  • Одно письмо с файлом. Повторно напишем, только если вы сами о чём-то спросите.
  • Адрес видит только оператор проекта — Tory Maes. Рекламодателям он не передаётся.
  • Удалить адрес можно в любой момент — достаточно ответить на письмо.

Ваш email получает только Tory Maes (Амстердам, Нидерланды). Писать вам будет только этот оператор с адреса [email protected] — чтобы отправить справочник и ответить на ваши вопросы. Сторонним рекламодателям адрес не передаётся.

Вопросы

Коротко о главном

Сколько стоит справочник?

Нисколько. PDF бесплатный, данные банковской карты мы не запрашиваем, платных услуг и подписок нет. Подробнее — на странице «Стоимость и оплата».

Кто получит мой email?

Только оператор проекта — Tory Maes (Amsteldijk 198, 1079 LK Amsterdam, Нидерланды). Сторонним рекламодателям адрес не передаётся и не продаётся. Технический сервис отправки писем и хостинг обрабатывают адрес только по нашему поручению — это описано в политике конфиденциальности.

Кто и зачем будет мне писать?

Писать будет только Tory Maes с адреса [email protected]. Вы получите одно письмо со справочником. Следующее письмо придёт, только если вы сами зададите вопрос — тогда мы ответим. Рассылок, звонков и SMS не будет: телефон мы вообще не спрашиваем.

Справочник выпустили разработчики навигационного приложения?

Нет. Oakline — независимый проект. Мы не партнёры, не представители и не сотрудники компаний, которые делают навигационные приложения, и не получаем от них оплату. Справочник описывает общие настройки, которые есть в большинстве навигаторов.

Почему в моём приложении пункты меню называются иначе?

Названия и расположение настроек зависят от приложения, его версии, операционной системы и даже модели телефона, а после обновлений иногда меняются. Поэтому в справочнике мы описываем, что искать и зачем, а не точный путь по кнопкам. Если пункт не находится, попробуйте поиск по настройкам внутри приложения.

Можно ли менять настройки за рулём?

Нет. Все настройки — только на стоянке, когда машина не движется. Во время поездки не трогайте телефон: если нужно что-то поменять, остановитесь в разрешённом месте. И помните: в дороге главнее знаки, разметка и требования полиции, а не подсказки навигатора.

Как отписаться и удалить мой адрес?

Ответьте на наше письмо или напишите на [email protected] со словом «Удалить». Мы сотрём адрес и подтвердим это ответным письмом, в срок не более одного месяца. Регулярной рассылки нет, так что «отписываться» от будущих писем не придётся.

Подойдёт ли справочник, если я арендовал машину или приехал ненадолго?

Да, во многом он как раз для этого: незнакомые указатели, платные трассы со счётом через прокатную компанию, районы со слабой связью. Отдельно разобрано, что проверить в первый же вечер на парковке у отеля.

Пять минут на парковке — и на развязке остаётся думать только о дороге.

Получить PDF